Troncoso, Lelya, Universidad de Chile, Chile